Blogia
C á r d e n a S

.:: Bad boys ¿qué vas a hacer cuando ellos vengan a por ti?

.:: Bad boys ¿qué vas a hacer cuando ellos vengan a por ti? En primer lugar dar las GRACIAS a Natalia que ha sido la traductora de esta canción, ¡¡¡MUCHAS GRACIAS!!!. Esta canción la he colocado para dar un pequeño giro a nuestras vidas, no nos ha quedado más remedio que reestructurar nuestra imagen. Puesto que nos hemos quedado los dos chicos más malos (Efra y yo mismo) no hay canción más acertada ni titulo que nos pueda describir tan bien. Realmente a Will Smith y a Martin Lawrence les han salido unos serios competidores blancos. Ahora os puede surgir la pregunta de ¿por qué chicos malos?, muy fácil, aparte de que salta a la vista nada más vernos, la razón más poderosa es que los chicos buenos van al cielo, pero los chicos malos como nosotros van a todas partes ;)

Bad boys, bad boys whatcha want/ / Chicos malos, chicos malos, que quieres?
Whatcha gonna do when sherrif John Brown/ / Que vas a hacer cuando el sheriff J.B
come for you tell me whatcha gonna do./ / Venga a por ti? Dime que vas a hacer)

Bad boys bad boys/ / Chicos malos, chicos malos,
Watcha gonna do, whatcha gonna do/ / que vas a hacer? Que vas a hacer?
when they come for you/ / cuando ellos vengan a por ti
Bad boys, bad boys/ / chicos malos, chicos malos
Watcha gonna do, watcha gonna do/ / que vas a hacer? (Bis))
when they come for you/ /

When you were eight/ / Cuando tenias ocho años
And you had bad traits/ / y tenias malos rasgos
You go to school/ / tu vas a la escuela
and you learn the golden rule/ / y aprendes la regla de oro
So why are you acting like a bloody fool/ / asi q xq estas actuando como un puñetero tonto
If you get hot you must get cool/ / si te calientas debes enfriarte)

Bad boys, bad boys / / Chicos malos, chicos malos,
Watcha gonna do whatcha gonna do/ / que vas a hacer? Que vas a hacer?
When they come for you (repeat)/ / cuando ellos vengan a por ti?

You chuck it on this one/ / Tu echas/dejas a ese
You chuck it on this one/ / tu echas/dejas a ese
You chuck it on mother and/ / tu echas/dejas a tu madre y
You chuck it on you father/ / tu echas/dejas a tu padre
You chuck it on you brother and/ / tu echas/dejas a tu hermano y
You chuck it on you sister/ / tu echas/dejas a tu hermana
You chuck it on that one and you chuck it on me/ / tu echas/dejas a ese y tu me echas a mi

Nobody naw give you no break / / Nadie sabe darte un respiro
Police naw give you no break/ / La policia no sabe darte un respiro
Soldier naw give you no break/ / El soldado no sabe darte un respiro
Not even you idren naw give you no break/ / (?)

Why did you have to act so mean don't you know / / Pq tuviste que actuar tan mal, no lo sabes?
You're a human being born of a mother with/ / Tu eres un humano nacido de una madre
The love of a father/ / con el amor de un padre,
reflections come and reflections go/ / reflejos vienen reflejos van)
I know sometimes you want to let go / / sé que a veces tu los quieres dejar ir
I know sometimes you want to let go / / sé que a veces tu los quieres dejar ir

40 comentarios

Cárdenas -

Este comentario es para llegar al número 40 ;)

Cárdenas -

¡¡¡¡Araceli no empieces a disimularrrrrrrrrrr!!!! que puedes salir mal parada en el merchandainsin ;)

Araceli -

Claro que hablamos de ti chiquitin!! y lo de cobrar.. no hace falta... te invitamos igual ejjee
Azahara es normal, si te lo hubieran dicho... me los hubiera cargado!!!!!
Me dan morbo tus respuestas? jajajaja mira mira que entonces que poquito me conoces.... ;)

aZaH@rA -

...no participo en vuestros jueguecitos raros...

solo diré que ya os vale, sabiais todo lo de ayer (que menudo sorpresón me llevé) y no decís nadaaaaaaaaa... ¡¡os voy a dar pal' pelo!!

www.azahararecordandolalagrimeradeayeralveraceli.com

efra -

Q importante me haceis sentir al ver q siempre se esta hablando de mi, pero veo q de aki se puede sacar buen partido, asi k voy a empezar a cobrar por cada comentario acerca de mi, jejejejej

Eso si luego lo reparto con todos vosotros pa tomar unas copas.
Pos na, dejo q me deis pistas pa saber a q precio lo pongo.
Debate abierto, jejeje
Besos

Cárdenas -

Celi, tienes trazón en una cosa, que Efraín es chiquitín pero eso de cielin, vas mal encaminada, él es un bad boy ¿recuerdas? no puede ser un cielo, él es todo un infierno porque te acercas a su vera y es como yo, desprende calor, ardes a su lado, es pura fogosidad . . . ;)

Y conmigo te metes porque te dan morbo mis respuestas, que nos conocemossssssss Celi XD

Araceli -

Pelusilla? jajaj tranqui q de eso estoy curado... pero habra que cponer alguna excusa pa meterme con vosotros, y como mi chiquitin es un cielin pues contigo..... jejejej

Cárdenas herío en lo más profundo de su oscuro corazón -

Alaaaaaaaaaa!!!! si llevo 15 min mandadote zumbidos por el messenger y tú ni caso, encima eres capaz de decir que te ignoro :'( ainsssssssss que vida más triste.

Intentaré CONSTANTEMENTE hacerte más casito, porque veo que sino cojes pelusilla de Azahara jajajajaja

(Espero que lleves los libros y no que los libros te lleven a ti ;) )

Araceli -

Mira cardenas, que la niña tenga q dormir..... creo que te demostre con creces que yo no!!!!!! asi que... :P
Echarnos de menos? ohhh pero si pense que en el fondo nos odiabais.... (ai que ver la de cosas que salen por aqui...) esto de no conectarme apenas me saldra caro... porque ya ni cardenas me dice nada en el blog... no se dirige ami... (ostras intento dar lastima pero no puedo.. ajaja) menos mal que esta mi efra!!!! aiii chiquitin!!!!
aunque el sms de ayer estuvo chulo ;)
ale ale muchos besos

Natalia -

Demasiado tarde... estoy que no respondo del susto :P jejeje ya voy pillando lo que se cuece por aqui ;)

Besitos

Cárdenas tirandose el rollo -

Natalia no te asustes que esto es normal ;)

Eso de que ellas sin parar tenéis que demostrarlo porque cuando estuvimos allí os dejamos casi en coma, se de una que al día siguiente estuvo durmiendo como un lirón 13 horas de golpe.

Hablando de lirones, Azahara no hace falta que os tengáis que ir de vuelta a Barcelona para que lloremos vuestra ausencia que desde que vinimos de Barcelona ya os echábamos de menos, eso de no tener con quien meternos ni a quien incordiar nos supera XD así que al venir espero que lo hagáis con la mente lúcida porque nos vamos a desahogar metiendonos con vosotras jejejeje

Efra de sobra se sabe que cuando tus padres y los míos se juntan tiemblan los cimientos de la casa que los cobija. En tu casa cantaron y bailaron al ritmo del Georgie Dan (jajaja que risas!!) en la mía con las cartas y lo que no eran cartas, pero eso sí... el cava fue el invitado especial en las dos fiestorras jajaja

Cárdenas tirandose el rollo -

Viene efra el terremoto -

Q pasa tanto comentario y yo sin saberlo?
Bueno aki esto va por partes,
1- Lily mas o menos fue asi lo del coche, pero con la diferencia de cuando nos dimos cuenta de q la grua se habia llevado el coche nosotros si q no nos hexamos a reir sino mas bien a llorar, ejejej
2-Y esto pa las catalinas, madre mia la q vamos a montar cunado vengais pa los pucelas, el caso es q tanto hablar de cuando vengais y tal se me esta haciendo eterno la espera, y mas ahora con la pierna chula.
Ahhhhh, y hacer caso a Antonio d q como conozcais a nuestros padres les veo con nosotros de marcha, y si no recuerdales Javi la q se monto en casa con lo de los karaokes, puffffffffff madre mia, mas juerga q nosotros juntos.
Bueno ya va siendo hora de q hable otro.
Byee

Natalia -

Vaya la que estais montando. Menudo peligro jejeje :P

Besitos

aZaH@rA -

A vé, a vé, a vé... ¿el cirio limonero? ¿eiñs? y luego... a mi me gusta mucho comer a ver donde nos llevais...
Y bueno, siendo 100% sincera, si es cierto que quizá no aguante vuestro ritmo porque ya sabeis... a la menda si le poneis algun sitio pa dormir, ya está todo hecho... pero cuando os despidais de nosotras en Barajas antes de que cojamos el avión rumbo a Barcelona... ya estareis llorando nuestra ausencia... que sabemos que en el fondo en el fondo nos quereis muchoooo!! ;D

www.azaharasinnecesidaddeabuela.com

Araceli -

No conocer a mis ... (uf a ver no se como se llamarian, consuegros segundos??) jajaj ni hablar, y te vuelvo a repetir que de miedo nada chico!!!!!!
Que cuando volvamos os vere escribiendo:: jo vaya niñas... nosotros muertos y ellas sin parar... nos han dado un miedo... jajajja :P
Tu que haces un viernes currando???
Besitos

Cárdenas ¿quién sino? -

Natalia, gracias por valorar mi trabajo de campo, y sí, todas las mañanas a las 6:10 llego del curre y leo las noticias para actualizar el blog.

Araceli, no sabes la que te espera en pucela, porque estas en la tierra de la buena comida y del buen vino, y aunque a ti eso no te guste a nosotros sí, así que nos pondremos ciegos y luego os daremos la matraca.

La primera noche era por el estres y el shock que sufrimos cuando vimos el cirio limonero que se montó además del viaje.

Otra cosa, cuando vengáis es mejor que no conozcáis a nuestros padres porque son como nosotros pero más mayores... vamos que si nosotros os llevamos por el camino de la amargura, nuestros padres no quiero ni contarte.

El caso que cuando piséis tierra vallisoletana váis a empezar a saber como las gastamos. ¿Téneis miedo? XD

Araceli -

Aiii el comentario ultimo jajaj he puesto lidia d enombre... pero no , soy yo la celi
Besitos

Lidia -

Lidia esa noche fue mas que eso la verdad, aunqeu cabe decir que pobres no se hacian los chulillos que se portaron mu bien, que estuvieron mucho por nosotras... verdad zari? aunque bueno la primera noche... andaban un pelin cortadillos... pero luego los otros dias se fueron soltando ;)
A ver como se comportan en valladolid aunqeu como estaremos con sus papis.... ;)

Natalia -

Bueno mas que interesante... intelectual, que me repito como el puré jajaja. Muaaak

Natalia -

Uy uy... una traduccion un poco chapucerilla pero bueno, se ha intentado. Por cierto niño, un blog muy chulo y muy interesante... veo que aun queda algun blog que hable de cosas interesantes, estás al dia de todo lo que pasa... eh? Que te metes todas las mañanas en www.elmundo.es? jejeje... bueno y si es así está muy bien ;) Besazooooos

aZaH@rA -

jajajaja... que risa Lidia... jajaja... que bueno... hombre... mmmm que mejor te lo expliquen ellos... yo no me acuerdo mucho...

JAJAJAJ AY AY Q NO PUEDO MAS!!!! -

Ay q me duele la barriga de tanto reirme con toda esta historia jajajaja te prometo q de imaginarme la escena no aguanto jajajaja.

A ver, reconstruyo la historia como la tengo divisada en mi mente ok??
Una super noche pasandolo genial un grupillo, la parte de los chicos pensando que era una triunfada total se dirigen hacia la playa a pasar las ultimas horas de la madrugada pensando q no habria mejor modo de terminar esa jornada... ellas por su lado toas muertas de sueño ya, kejandose por to (asi mas o menos, verdad zari?? jajaja) Ellos haciendose los chulillos poniendo poses pa las fotos y asi tener constancia de lo que seria "su noche" y dispuestos a pasar el ultimo momento juntos van a buscar el coche y............ ups, y el coche??? jajajaja q no me aguanto ajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajj DONDE ESTA EL COCHE??? JAJAJAJAJAJAJAAJAAJA.

En serio que es buenisima la historia jajajaja. Y ale, a patitas hasta casa ajajajajaja muy bueno.

AY CHICOS MALOS jajajajajaja Q GRACIA ME HACEISSSS!!!!
BESITOS
Lihly

aZaH@rA -

... Celi, cariño... estos no son malos ni esforzándose... por mucho que lo intenteeen... NANAI!!

Araceli -

Ai q ver que diferencia... unos quejandose tanto y otra disfrutando de todos los momentos, cierto es que a ver, estabamos cansados y como que no apetecia... pero no es cuestión de quejarse por todo!!!! :P
Y esa foto..... creo que la hice yo jajajaj, y chicos malos... ni a drede niños, no intenteis aparentar lo que no soys!!!! jajajajaj
Ale niños, ya os dire yho en san juan si soys malos o no, o l......quien realmente son los malos jajaj
Besitos

aZaH@rA -

Ya me pasó en Vilafranca y me toco patear media hora lloviendo a cántaros, sin paraguas (como de costumbre) y arrastrando una mañana de perros...

efra -

Malditos dice!!!! Anda q manda narices, pos no te quejes de q solo te toco andar 20 minutos, si te pasa por los pucelas te toca andar 1 hora.

aZaH@rA -

jajaja... no tuvisteis ninguna consideracion y mira que me estuve quejando todo el caminooooo... pero no había manera.... pero bueno, anda que me faltó tiempo cuando llegué a casa pa ponerme el pijama y echarme a dormir ;D

Cárdenas -

¿¿¿¿¡MALDITOSSSSSS!! ... mira que hacerme patearme media Badalonaaa...???

Vamos a tener ahora nosotros la culpa que en vuestra tierra no sepáis donde se puede o donde no se puede aparcar... ainsssssssssssssssss las mujeres siempre echando las culpas a los demás :(

aZaH@rA -

jajaja... POZI!!! ... precisamente ahora llevo los zapatos que llevaba esa noche y el mismo tejano... pobretes mios... hasta finales de la semana siguiente me duró el dolor de pies... ¡¡MALDITOSSSSSS!! ... mira que hacerme patearme media Badalonaaa... ¡¡ME TENEIS CONTENTAAAA!!

efra -

lo unico q cuando se llevaron mi coche, mas q ser nosotros los bad boys, eras tu rizos la q tenias cara de bad girl, xq despues de la nochecita sin dormir tener q andar 20 minutos, tela eh?

aZaH@rA -

¡¡PERO QUE ME ESTAIS CONTANDOOOOO!! ... a ver a ver a ver... en esa foto estaba yo presente... solo en cuerpo,jejeje ... y de niños malos,mmmmm bueno un pokitín, si, eh???
bueno bueno... esa y otras fotos al amanecer tienen su historia, su trasfondo...
Y buenoooo, lo que no sabíamos que pasaba luegooo... :S ... que se llevaron al coche de Efra de paseíto!!

Cárdenas -

La verdad que la foto es para despistar, para cazar a algun animal incauto la trampa la disimulan y la ponen un buen cebo; nosotros para disimular nuestra maldad ponemos esa carita de niños wenos y cariñosos, pero.... cuando menos te lo esperes . . . jojojojo (risa de orco maléfico)

Raquel -

ya ya pero la primera impresión es la que queda ... jijiji

efra -

si es q raquelita no te enteras, esa foto tiene un secreto q hay q desvelar.
Te doy una pista detras de esa foto esta la q en realidad nos distinge como unos bad boys pero hay q encontrarla por la red.
Ale a la busqueda q ya he dixo muxo!!!

Raquel -

autógrafos???con esa foto??anda yaaaaaaaaa

efra -

si señor antoñito, si es q eres un crack. Vaya la q nos espera ahora, has pensado en como decir q no a tantos autografos q vas a tener q firmar, jejejejejejej.
Lo cierto es q si piensas hace 1 año, no eramos nadie pero ahora nos hemos juntao el hambre con las ganas de comer, esto no puede ser.

Bueno caballero te dejo con un bizcocho hasta mañana a las 8.
Besos

Raquel -

por cierto que espero poder ir a Barcelona la próxima vez...porque ya me vale, a ver si es verdad eso de que a la tercera va la vencida jajaja

Lihly -

Lo que más me ha llegao de la canción es su grannnn letra, su profundidad, su variedad de palabras jajajaja. Y esta es la cancion q os describe?? jajajaja me parto!!!
Mucho os empeñais por ser malos con la carita de buenos que teneis, no asustais a nadieeee :P.
Y más tú, Javi, ahí agarraito en plan coala a tu colega... q mimoso por diossss, si mas que will smith pareces un "oso amoroso" (q mono el jajaja)

Bueno y que es eso de que el otro ya tiene dulcinea??? :0 y yo sin saberloooo??? CUENTA CUENTA q esas cosas hay que celebrarlas eh??

Besos
Lihly

Raquel -

jajajaja anda que ... vaya foto que os habéis plataooo ... así no dais imagen de chicos malos ¿eh? sobre todo tú Cárdenas que en la foto pareces una chica buena y no un bad boy jajaja ... ens fins que es brosmans vaslens?bueno que a ver si nos vemos pronto chicos malos...chauuuu besos